Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- augment [2013/04/12 16:39] – angelegt Robert-Christian Knorr
+++ augment [2020/07/05 19:25] (aktuell) – Robert-Christian Knorr
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== AUGMENT ======
-- das ge- als präfix zur Bildung des Partizip II\\
+- das ge- als Präfix zur Bildung des Partizips II\\
 - wird gebildet bei allen nicht zusammengesetzten Verben, die auf der ersten Silbe betont werden: lesen - gelesen; rufen - gerufen; richten - gerichtet\\
 - wird auch bei zusammengesetzten Verben gebildet, die Ableitungen entstammen: brandschatzen - gebrandschatzt; antworten - geantwortet\\
-- das Augment wird bei Zusammensetzungen benutzt, wenn die Zusammensetzung ein Grundwort (nehmen) und ein Bestimmungswort (teil) enthält oder eine Präposition als Präfix fungiert: teilnehmen - teilgenommen; ableben - abgelebt; ankommen - angekommen\\
+- wird bei Zusammensetzungen vor das Grundwort gestellt, wenn die Zusammensetzung ein Grundwort (nehmen) und ein Bestimmungswort (teil) enthält oder eine Präposition als Präfix fungiert: teilnehmen - teilgenommen; ableben - abgelebt; ankommen - angekommen\\
-- bei Zusammensetzungen mit zwei gleichberechtigten (betonten) Bedeutungsbestandteilen unterbleibt bei der Partizipierung das Augment: unterhalten, übersetzen, umschreiben, wiederholen\\
+- bei Zusammensetzungen mit zwei gleichberechtigten (betonten) Bedeutungsbestandteilen unterbleibt bei der Partizipierung das Augment: unterhalten, übersetzen (aber übergesetzt bei der wörtlichen Bedeutung), wiederholen\\
 - wird nicht bei zusammengesetzten Verben mit den Präfixen be-, ent-, emp-, er-, ver- und zer- gebildet\\