- die Beforschung des Volksmunds stand zwischen der WERTUNG, dem REICHTUM der Ausdrucksvielheit zu dienen, und der Bewertung, das DEUTSCH der unteren Klassen zu sprechen, was einem ständisch gegliederten Land, wie es DEUTSCHLAND lange war, keine hohe Wertschätzung dieser FORSCHUNG abnötigen konnte