- ist nun einmal - und wird es vermutlich auch bleiben - das natürliche Motivationsherz des APHORISMUS
- ist das PRINZIP der Synthese, es hat Atmosphäre (CONRADI)
- kann nur dann als verdeutscht anerkannt werden, wenn der deutsche AUSDRUCK unter allen logischen Umständen den Begriffskern und den Begriffsumfang des Fremdwortes wiedergibt → das aber ist beinahe unmöglich (KOLBENHEYER)