- Hilfe bei der TRANSFORMATION der nationalen SPRACHE aus der lateinischen → besonders zu nennen ist FISCHART, dessen geblümter STIL in REDE und anderem TEXT initiierte
- wenn ein gelegentlich, kasual, entstandenes Bild mehr bedeutet und eine übertragene Bedeutungsauslegung zuläßt
siehe auch D. Sulzer: Zur GESCHICHTE der EMBLEMATIK
- Bienenstock neben Ameisenhaufen → BILD der GEMEINSCHAFT einer ethisch begründeten POLITIK
- ein eine Distel fressender Esel → Geiz