- Gesamtheit der GÖTTER in einem Kulturkreis
| römisch | Beschreibung | griechisch |
|---|---|---|
| AMOR | - tritt im Kontext der Göttin der Liebe auf; zuweilen auch mit Dionysos | Eros |
| Apollon | - wurde aus Griechenland auch dem Namen nach übernommen | APOLLO |
| Äskulap | Gott der Ärzte | Asklepios |
| Ceres | - aus Griechenland übernommene Gottheit für die Pflanzenwelt, aber auch eine Totengöttin | DEMETER |
| DIANA | - die erste latinische Göttin in ROM, beschützte Frauen, Mondgöttin | ARTEMIS |
| Hercules | ins Pantheon aufgenommener Held | HERAKLES |
| Janus | - älteste Gottheit und der Vorläufer Jupiters/Iuppiters; der Gott der Türen, des Wechsels und überhaupt des Lebens | |
| Juno/Iuno | - eine alte italische Göttin | HERA |
| Iuppiter | - der Gott des Himmels, der höchste Gott, der Vater der Götter | ZEUS |
| Luna | Mondgöttin | Selene |
| Latona | -Titanentochter; Mutter Artemis' und Apollons | Latona |
| Mars | - der Gott des Krieges, Schützer und Bewahrer der römischen MACHT; am ANFANG auch der Gott der Frühlingsvegetation - Bedeutungsüberhang in bezug auf QUIRINUS | ARES |
| MERKUR | - aus Griechenland übernommen | HERMES |
| Minerva | - die Schutzgöttin des Gewerbes, der WEISHEIT und der Lebenskunst | ATHENE |
| Neptun | Gott des Meeres und der Erdbeben | Poseidon |
| Pollux | Begleiter des Herakles und Stolz Spartas | Polydeikes |
| Proserpina | Unterweltskönigin | Persephone |
| Rhea | Göttin der Empfängnis und der Schwangerschaft | Rheia |
| Saturnus | - dem etruskischen Geschlecht der Satrier entlehnter Schutzgott für die Saaten, der den Menschen Nahrung gab und anfangs die WELT regierte - Goldenes Zeitalter | Kronos |
| VENUS | - kam erst spät nach Rom und galt vorerst in Bedeutungsübernahme von MARS als Gartengöttin, als Schafferin des Überflusses und Gedeihens | APHRODITE |
| Vesta | - Hüterin und Schützerin des häuslichen Herdes | |
| Vulcanus | - aus ETRURIEN; der GOTT des FEUERs und Patron der Schmiede | HEPHAISTOS |
| LIBERA | - die Tochter Ceres', eine Totengöttin | PERSEPHONE |
| Liber | - aus Griechenland übernommener Gott des Weines | DIONYSOS |
- es gab bei den GRIECHEN keine TENDENZ zum MONOTHEISMUS, im Gegenteil: es wurden eher immer mehr (WILAMOWITZ)
- Himmel, Erde und Dao bilden eine Trinität
- der Gelbe Kaiser und Lao Zi werden als göttlich verehrt
- die drei Reinen: Qi (Atem), Jing (Lebensessenz) und Shen (Geist)
- der Jade-Kaiser ist das Oberhaupt des Pantheons
- Nü Gua und Xi Wang Mu, zwei Schöpfergöttinnen, wobei Xi als die Urmutter gilt
- Aufnahme zahlreicher Volksgottheiten, die bis heute anhält
- Aufnahme historischwer Persönlichkeiten ist nicht abgeschlossen
| Aristokraten/PATRIZIER | PLEBS |
|---|---|
| - das aristokratische SYMBOL der Ritterschaft in Handels- und Militärfragen bedeutet eine Huldigung der DIOSKUREN; wegen der Betonung der zentralen Funktion des Forums und der patriarchalisch geführten Landwirtschaft wird Saturnus gehuldigt | - huldigen Hermes/Merkur wegen seiner Bedeutung für den HANDEL; Ansprüche auf Überlebensstrategien und INTEGRATION der neuen in die GESELLSCHAFT strömenden EINWANDERER durch die Huldigung Ceres’/Demeters |