Inhaltsverzeichnis
KLEMPERER
Victor Klemperer
1881-1960
Philologe jüdischer Herkunft aus Sachsen
- betrachtete sich als assimilierten JUDEN in DEUTSCHLAND, als Deutschen
- kämpfte im ersten WELTKRIEG als Frontsoldat auf deutscher Seite, verwundet, Genesung, in der Zensurbehörde Ober-Ost
- bezeichnete die Zensur in Deutschland als sehr nachsichtig, selbst zum Ende des Weltkrieges hin → das führte und bestärkte die Entwicklung zu freien, völlig individualisierten Sprachstilen, die nach 1933 von den Nazis zerstört wurden
- vertrat die These, daß die SPRACHE unter der Oberfläche wese und unser HANDELN bestimme, daß also, wer die Macht über die Sprache habe, früher oder später auch die tatsächliche politische Macht besitze
LTI
1947
Lingua Tertii Imperii (Die Sprache des Dritten Reiches)
- die LTI dient der Beschwörung, ist Öffentlichkeit, Spruchband, will den Einzelnen um seine INDIVIDUALITÄT bringen; willensbetäubend, dann uniformierend und willensbildend - den des Führers!
- ist eine Sprache des Glaubens, da sie auf Fanatismus abzielt
- Nazis stechen mit Stichwaffen auf Lungen und Herzen; die Linken wehren sich mit Stuhlbeinen und Bierkrügen, die sie auf die Köpfe ihrer Gegner knallen
- Kernwort der ZEIT: kämpferisch
- Heldenmut/HEROISMUS: bei den Nazis ans Prahlerische, Affektierte gebunden; Dekor, Rentabilität
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| AKTION | - Handlung, die das besondere Kraftmoment betont |
| artfremd | - besonders von Lindens in seiner „Geschichte des deutschen Volkes“ benutzte Zusammenrückung, die den Einfluß aus dem Ausland diffamieren soll |
| aufziehen | - das Große für den einzelnen greifbar machen; Propagandaakt; die Puppen tanzen nach den Vorstellungen des Puppenspielers |
| Betriebszelle | - Organisationsform, der NSDAP, die in den Betrieben saß und so nah am Geschehen war, Einfluß nehmen konnte |
| blindlings | - zwangsläufige Folge des Glaubens an die Einsichten der Führer; Ausschalten des eigenen Anschauens |
| ent- | Verneinungspartikel |
| entdunkeln | - die Fenster mußten bei nächtlichen Fliegerangriffen abgedunkelt werden; danach durfte wieder entdunkelt werden |
| entrümpeln | - Wege im Keller (LSR) freiräumen, damit Platz im Durchgang ist; andernfalls Gefahr der Stockung bei (nächtlichen) Fliegerangriffen |
| fanatisch | - der SIEG des blinden Glaubens über den Intellekt |
| GEFOLGSCHAFT | - TREUE gegenüber dem Führer bzw. Vorgesetzten, ohne über dessen Entscheidungen nachzudenken; Lemming |
| gleichschalten | - Zerstörung des Weimarer Systems mit dem gesellschaftlichen INTERESSENAUSGLEICH zugunsten einer auf HIERARCHIE gemünzten Staatlichkeit |
| Kadaververwertung | - Nutzung toter KZ-Insassen und Tiere |
| Kakfif | - Akronym für „kommt auf keinen Fall in Frage“ |
| Kapo | - in der Selbstverwaltung der KZ-Häftlinge; ein Kasernenpolizist, der selber Häftling ist und andere Häftlinge kontrolliert |
| mit Karacho | - nach dem Karacho-Weg vor dem Eingang des KZ Buchenwald, über den die ankommenden Häftlinge im Eiltempo hasten mußten, bevor sie auf dem Lagerplatz Aufstellung nahmen |
| Knif | - Akronym für „kommt nicht in Frage“ |
| Kohlenklau | - bei knappen Rohstoffen galten „Volksgenossen“, die winters die Türen offen ließen, als Kohlenklau; ein Schimpfwort |
| Menschenmaterial | - was zu etwas nütze ist bzw. genutzt werden kann |
| niedermachen | - töten; alle töten |
| organisieren | - Dinge wurden nicht besorgt, sondern organisiert; das Staatsganze war als BAUHÜTTE Organisation, nicht mehr totes System |
| parteiamtlich | - steht gleichberechtigt neben der amtlichen Verlautbarung → Hitler ließ diesen Dualismus zu, um die Führungsstrukturen im NS-Staat im Vagen zu lassen, wodurch er selbst zur Entscheidungsinstanz werden mußte |
| Popo | - Akronym für „penne ohne Pause oben“ → Durchschlafen, ohne von Sirenenlärm in den Keller geschickt worden zu sein oder zu werden |
| Staatsakt | - übermäßiger Gebrauch des Wortes im Dritten Reich, in dem beinahe alles politisiert ward, somit Staatsakt |
| Strafexpedition | - militärischer Einsatz gegen Aufsässige, der meist mit der Tötung derer endete |
| Sturm | - STURMABTEILUNG (SA); Sturmbannführer (Oberst der SS) → Angriff und Kraft, Gewalt symbolisierend |
| Systemzeit | - das System der WEIMARER REPUBLIK, der Rechtsmittelstaat der westlichen DEMOKRATIE; das Gegenteil des Führerstaats |
| Verdunklungszigarette | - verdeckt zu haltende Zigarette, um feindlichen Fliegern keinen Hinweis auf Wohnsiedlungen zu geben; erstmals in einem Tran&Helle-Filmchen 1939 erwähnt |
| WELTANSCHAUUNG | - nicht der von der Humanisten geprägte Begriff, sondern das aufgrund der Wesensmitte geschaute parteiische Anschauen der Welt; die Parteibrille |
| Wende | - ein sehr beliebtes Kunstwort der Hitlerei, womit der Einsatz von Wunderwaffen verbunden war, den Vergeltungswaffen zum Ende des Krieges |
| Wesensmitte | - das, woraus die PERSÖNLICHKEIT gebildet wird: der Kern, das Blutsmäßige, woraus der Mensch seine Taten in die WELT schickt |