rotwelsch
ROTWELSCH
- Sondersprache der Fahrenden und Banditen um 1700
Ausdruck in rotwelsch | hochdeutsche Entsprechung |
---|---|
Achproscher | Einbrecher und RÄUBER |
Baldober | Angeber oder Auskundschafter eines geplanten Delikts; auch Anstifter, denn taxieren und Delikt vorschlagen sind eins |
Chawrusse | Gesellungsstruktur der Bande |
Chef | erstmals um 1800 von einer holländischen Bande benutzter BEGRIFF für Anführer |
Chelic | Anteil |
kiseln | Beutelschneiden |
Koog | Raub, bei dem ein Mord geschieht, auch Beziege |
kuttelgenmachen | am Tage stehlen |
Massematte bekorg | gewaltsamer und brutaler Einbruch |
Massematte ZIERLICH | lautloser Einbruch; schlafende Leute |
mosern | VERRAT üben; wer's tat, wurde zumeist ermordet |
Proscher | Dieb |
rotwelsch.txt · Zuletzt geändert: 2019/07/28 16:21 von 127.0.0.1