Dies ist eine alte Version des Dokuments!
Inhaltsverzeichnis
ADELUNG
Johann Adelung
1732-1806
Germanist
- gilt als Nachfolger GOTTSCHEDs in Leipzig
- arbeitete vornehmlich an der Lexik und GRAMMATIK und nahm Gottscheds Plan eines deutschen Wörterbuchs auf
- verglich seit 1774 die hochdeutsche mit der oberdeutschen Mundart und versuchte, allgemeine PRINZIPien des Deutschen festzulegen → Friedrich II. forderte eine deutsche Grammatik für seine Schulen und Adelung lieferte: Adelung widmete seine Grammatik daher dem preußischen Kultusminister Zedlitz, dem auch KANTs „Kritik der reinen Vernunft“ gewidmet ward
- beschrieb als vornehmsten Schmuck des Geschäftsstils edle Einfalt → diese sei zu erreichen bei Beachtung der Stilregeln, d.s. Begrenzungen des Kanzleistils, der Würde, des feierlichen Ernstes, der Bestimmtheit; diese Antipoden gilt es zu verbinden, das macht die Spannkraft des guten Stils aus
- Archaismen sind nicht grundsätzlich als Kunstworte anzusehen
- SCHILLER und GOETHE nutzten sein Wörterbuch, wie man heute den Duden nutzt
- als hochdeutsch bezeichnete er die SPRACHE des blühenden Landeszentrums, das von Zeit zu Zeit wechsle: so war bis um 1150 das Fränkische, bis 1550 das südliche Deutsch und ab 1550 zunehmend das Sächsische deutsche Hochsprache
Deutsche Sprachlehre. Zum Gebrauche der Schulen in Preußen. 1781:
- die Hierarchie der Sprachbildung folgt von der Wortbildung über die FLEXION bis zur Umschreibung derselben durch Nebenbegriffe
- das Gefundene muß unter Rubriken älterer Sprachen subsumiert werden → die Erlernung der Sprache wird zur bloßen Leistung des GEDÄCHTNISses
- das WESEN der Sprache ist in ihr selbst aufzusuchen, d.i. ein analytischer Ausgangspunkt → Prinzip, um Gründe für den Gebrauch einzelner Redeteile herleiten zu können
- die Sprache entstammt ERFAHRUNGssätzen, die durch ein Gegenbeispiel widerlegt werden können; LOGIK ist
Ursprung der Sprache:
- Alle unsere ERKENNTNIS geht von den SINNen aus. Das menschliche Geschlecht hat sich davon ausgehend langsam den Zustand der KULTUR erarbeitet.
- Kultur ist der Übergang aus dem mehr sinnlichen in die enger verschlungenen Bande gesellschaftlichen Lebens.
- Was den Menschen zur Kultur bestimmen soll, ist Volksmenge im eingeschränkten RAUM.
- Daraus abfolgend: die Abnahme der dunklen BEGRIFFe.
- Damit hängt die ENTWICKLUNG der Sprache zusammen, denn der Mensch ist mit bestimmten Anlagen, die er entwickeln soll, aus der SCHÖPFUNG hervorgegangen.
- Wir können klare Begriffe bekommen und diese zur Verbesserung unseres Zustandes anwenden. (Herders Begriff der Besonnenheit) Im Unterschied zu den Tieren haben wir uns die Sprache selbst gegeben.
- Sprache und Vernunft gehen Hand in Hand.
ABER: der Ursprung der Sprache bleibt dunkel und liegt irgendwo im rohen ZEITALTER des Barbarentums
Wertung:
- trotz eines analytischen Ansatzes ist Adelung nur ein Sammler und hat insofern BEDEUTUNG, von wissenschaftlich-vergleichender Strukturanalyse hat er keine Ahnung (Raumer)\